vật ngoại khổ, vật trên cỡ (to hơn cỡ cầm thiết một số), quá khổ, ngoại khổ, trên cỡ (trên cỡ cần thiết một số) (quần áo, giày, mũ...)
- 不要太大的: không cần loại lớn quá, chọn cái trung bình thôi.
- 不要太大的,挑个中不溜儿的: không cần loại lớn quá, lựa cái vừa thôi.
- 大的: to, lớn, bụng to, có mang, có chửa, quan trọng, hào hiệp, phóng khoáng, rộng lượng, huênh hoang, khoác lác, (từ lóng) quá tự tin, tự phụ tự mãn; làm bộ làm tịch, ra vẻ quan trọng, với vẻ quan trọng,