头脸 nghĩa là gì

[tóuliǎn]
1. diện mạo; khuôn mặt。指面貌。
走到跟前我才看清他的头脸。
đi đến trước mặt tôi mới nhìn rõ diện mạo của anh ấy.
2. thể diện; sĩ diện。指面子;体面。
他在地方上是个有头脸的人物。
anh ấy là người rất có thể diện.

• 器宇不凡。 头脸 <指面貌。>:    diện mạo phi phàm.
• 他在地方上是个有头脸的人物:    anh ấy là người rất có thể diện.
• 走到跟前我才看清他的头脸:    đi đến trước mặt tôi mới nhìn rõ diện mạo của anh ấy.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

给她擦罢头脸，劝她喝咖啡。
Lau mặt cho cô ta xong, anh khuyên cô uống cà phê.

“蛇拳！”光头脸色一变，终于认真了起来。
“Nhẫn Sát Tổ?” vẻ mặt chợt biến sắc, cuối cùng trở nên nghiêm túc.

老苍头脸皮虽厚，也被高正阳笑的发热。
Lão nô bộc da mặt mặc dù dày, cũng bị Cao Chính Dương cười phát nhiệt.

她的香唇吻遍我的头脸。
Môi của nàng hôn khắp đầu ta mặt.

社交巨头脸书。
Mạng xã hội khổng lồ Facebook.