子孙后代 nghĩa là gì

[zǐsūnhòudài]
1. hậu thế; thế hệ mai sau。一个祖先的直到最远一代的后裔。
使我们自己和子孙后代得到自由的幸福。
Làm cho chúng ta và thế hệ mai sau được hạnh phúc tự do.
2. con cái; con (động thực vật)。动物和植物同种繁衍。

• 后代:    [hòudài]1. đời sau; thời đại sau。某一时代以后的时代。这些远古的事，大都是后代人们的推测。những việc xa xưa đó; phần lớn do người đời sau suy đoán ra.2. đời sau; hậu sinh; hậu duệ; con cháu。后代的人。也指个人的子孙。我们要为后代造福。chúng ta phải l
• 子孙:    [zǐsūn]con cháu。儿子和孙子，泛指后代。子孙万代con cháu đời đời不肖子孙con cháu chẳng ra gì.
• 后代的:    chưa sinh, sau này, trong tương lai

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

当你的子孙后代都不在人世
Nhưng khi con của con chết đi... và con của chúng cũng vậy

我会跟子孙后代讲讲你返乡的故事
Đây là buổi chào đón mà em sẽ kể cho cháu mình nghe.

但是我们和我们的子孙后代，都将永远怀念他们。
Nhưng mà chúng ta, ta và bọn nhỏ sẽ mãi mãi nhớ nàng.

他们的子孙后代一定会大富大贵。
Các thế hệ con cháu chúng ta sẽ phải trả giá rất đắt.

否则我们将有愧于我们的子孙后代 !
Nếu không, chúng ta sẽ có lỗi với thế hệ con cháu mai sau.