con cái không ra gì, thật là đau lòng.孩子这样不争气: con cái không ra gì, thật là đau lòng.真叫人寒心: con cái không ra gì, thật là đau lòng.thật làm người ta đau lòng.不争气: (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người ẻo lả vì yếu đuối