安详 nghĩa là gì

[ānxiáng]
khoan thai; điềm tĩnh; bình thản; bình tĩnh。从容不迫;稳重。
举止安详
cử chỉ khoan thai

• 安详的:    trong, sáng sủa, quang tạnh (trời), yên lặng, không sóng gió (biển), trầm lặng; thanh bình, thanh thản, (Serene) Ngài, Đức, Tướng công (tiếng tôn xưng), (từ lóng) ừ, được, phải, vùng trời trong xanh
• 举止安详:    cử chỉ khoan thai

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我想像我爸那样 在睡梦中安详地死去
Tôi... tôi muốn chết như bố tôi, yên bình trong giấc ngủ.

我就不再锦上添花 也不再多费唇舌 我要介绍给各位 安详平静的追寻者 意大利贞节的保护者
Tôi không nói gì hơn nữa... mà giới thiệu với quý vị

你应该感谢上帝 至少看上去他们是很安详得离去.
Họ đã chết một cách bình yên. Anh nên cảm thấy thanh thản.

这地方过于安详、过于自然、过于完美。
Chốn này thật quá yên tĩnh, quá tự nhiên, quá hoàn hảo.

这个不叫放逸，这是有一份安详。
Không cố gắng loại bỏ đi điều gì, đó là bình thản.