官能的 nghĩa là gì

ngọt ngào; thơm ngát; ngon lành, ngọt quá, lợ, (văn học) gợi khoái cảm, khêu gợi

• 官能:    [guānnéng]giác quan; chức năng của giác quan。有机体的器官的功能，例如视觉是眼睛的官能。
• 官能团:    [guānnéngtuán]nhóm chức (hoá học)。有机化合物分子中能够决定有机化合物主要化学性质的原子或原子团。如双键、羟基、羧基等。也叫功能团。
• 官能地:    (thuộc) xác thịt, (thuộc) giác quan; gợi lên sự khoái lạc, nhục dục, dâm dục, theo thuyết duy cảm

Câu ví dụ

佛就常常控制及锻炼六种官能的价值。
Đức Phật thường nhắc đến những lợi ích đem lại do sự kiểm soát và rèn luyện sáu quan năng.

不清楚这些感觉官能的基础是否在脑部或任何其他地方找到。
Người ta không rõ là liệu các cơ sở của năng lực thụ cảm như thế có nằm trong não bộ hay một nơi nào khác hay chăng?

音乐的学习不仅是耳朵和手指的事情，它还会引起全身官能的反应。
Học nhạc không chỉ đơn giản là công việc của tai và ngón tay, mà còn thúc đẩy sự phản ứng của toàn bộ cơ quan trong cơ thể.

每晚睡在那人肉蒲团上面 所参悟到的 并不是官能的极乐
Đêm đêm... khi nằm ngủ trên nhục bồ đoàn (tấm nệm bằng nhục thể) ta mới nhận ra... đó không phải cảm giác của cực lạc... mà chân tình mới là thứ đáng quý!