家底厚 nghĩa là gì

của cải nhiều.

• 家底厚实:    gia đình giàu có
• 家底:    [jiādǐ]của cải; gia sản; gia cơ; vốn liếng; vốn tích luỹ。(家底儿)家里长期积累起来的财产。家底厚。của cải nhiều.家底薄。của cải ít.各单位都要把小家底拿出来，免得积压物资。các đơn vị phải mang hết vốn tích luỹ ra; để tránh ứ đọng vật tư.
• 箱底厚:    lắm của chìm

Câu ví dụ

但愿你要等的客人们家底厚实
Hy vọng là mấy vị khách đó có hầu bao sâu một chút.

对于金融战争毫无概念的日本，和目前中国的乐观情绪何其相似，而中国现在还远不如当年日本的家底厚实。
Nhật không hề có ý thức đối với chiến tranh tài chính, thậm chí họ còn lạc quan hơn cả Trung Quốc hiện nay.

这家底厚实的老家伙跑到江南，到我这么一个屁股大的店铺里来套磁，究竟是何居心？
Nhà này đáy dày lão gia nầy chạy đến Giang Nam, đến ta đây sao một cái mông lớn trong cửa hàng tới bộ từ, đến tột cùng là có ý gì?