宽宏大量 nghĩa là gì

[kuānhóngdàliàng]
khoan hồng độ lượng; hào phóng; hào hiệp; cao thượng; độ lượng; khoan dung。形容人度量大。'宏'也作洪。也说宽宏大度。

• 宽宏大量的:    bao gồm tất cả, rộng khắp; phổ biến, đại lượng, rộng lượng, rộng rãi, (thuộc) đạo Thiên chúa, công giáo, người theo đạo Thiên chúa, tín đồ công giáohào hiệp, cao thượng(thơ ca) (như) open
• 宏大:    [hóngdà]to; to lớn; lớn lao; hùng vĩ; vĩ đại。巨大;宏伟。规模宏大。quy mô to lớn宏大的志愿chí nguyện to lớn
• 宽宏:    [kuānhóng]khoan hồng; khoan dung。(度量)大。宽宏大量。khoan hồng độ lượng.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

"各位,我已寄给你们数封 最宽宏大量的信件
"Quý vị, tôi đã gởi nhiều lá thư nhắc nhở thân tinh

我宽宏大量一次 给你五分钟时间逃跑
Tôi khoan dung độ lượng một lần, cho anh 5 phút trốn chạy.

别杀我 请宽宏大量 别杀我
Xin đừng giết tôi. Hãy rộng lượng, đừng giết tôi.

我很了解 也很佩服你的宽宏大量
Tôi hiểu và ngưỡng mộ tính chịu đựng của anh.

因为他是宽宏大量的，一定会宽恕我。
Nàng rộng lượng như thế, hẳn là sẽ tha thứ cho hắn.