寄托于 nghĩa là gì

sự nghỉ ngơi, sự nghỉ, sự yên tĩnh, giấc ngủ, sự phối hợp hài hoà (trong nghệ thuật), dáng ung dung, thư thái, dáng khoan thai đĩnh đạc, (kỹ thuật) góc nghỉ, đặt để, cho nghỉ ngơi; làm khoẻ khoắn tươi tỉnh, nằm, yên nghỉ (ngủ hay là chết), nghỉ ngơi, được đặt trên, được xây dựng trên cơ sở, nằm trên, suy nghĩ miên man, chú ý vào (tâm trí, ký ức...)

• 寄托:    [jìtuō]1. gởi nhờ; gởi。托付。把孩子寄托在邻居家里。gởi nhờ con bên nhà hàng xóm.2. gởi gắm; gửi gắm; ký thác。把理想、希望、感情等放在(某人身上或某种事物上)。作者把自己的思想、情感寄托在剧中主人翁身上。tác giả đã gửi gắm tư tưởng; tình cảm của mình vào nhân
• 寄托人:    người ký gửi hàng hoá
• 无所寄托的:    không có rễ

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

其余40%的人则将他们的期望寄托于7月31日（星期二）的消息。
40% còn lại đặt hy vọng của họ vào thứ Ba, ngày 31 tháng 7.

让多少人也跟着寄托于来生
bao nhiêu người để họ có kế mà sinh nhai.

美国显然不会只把希望寄托于一个小小的菲律宾。
Mỹ rõ ràng sẽ không chỉ đặt hy vọng vào một nước Philippines nhỏ yếu.

导读：美国显然不会只把希望寄托于一个小小的菲律宾。
Mỹ rõ ràng sẽ không chỉ đặt hy vọng vào một nước Philippines nhỏ yếu.

所以你只能把希望寄托于一件事上
Vậy bạn giữ điều ước đó.