密谋的 nghĩa là gì

(thực vật học) gian dối sắp đặt trước, bày mưu tính kế trước

• 密谋:    [mìmóu]mưu đồ bí mật; âm mưu。秘密计划(多指坏的)。密谋叛变。mưu đồ làm phản.
• 密谋者:    xem intrigue
• 共谋的:    cấu kết, thông đồng

Câu ví dụ

难道他们不晓得真主是知道他们的隐情和密谋的，是深知一切幽玄的吗？难道他们不晓得吗？
Và há họ (người Do thái) không biết rằng Allah biết điều họ giấu giếm và điều họ tiết lộ?

这些死者 就是你竞选赞助商之一的... ...一项密谋的结果
Những cái chết này là kết quả của một âm mưu của một trong những người đóng góp vận động chính cho ông.

“如果你在密谋的过程中可以依赖家庭成员，那他们不太可能去告诉警方。
Nếu bạn có thể trông cậy vào một thành viên gia đình để cùng thực hiện âm mưu, có ít khả năng là họ sẽ báo cảnh sát.

密谋的证据 直接结束了爱凯迪·菲德洛夫 竞选俄国总统 震荡了整个政坛
Bằng chứng về sự thông đồng... giữa Arkady Federov và quan chức cấp cao của CIA đã chính thức dập tắt cơ hội tranh cử Tổng thống Nga của Arkady Federov.