密谋者 nghĩa là gì

xem intrigue

• 密谋:    [mìmóu]mưu đồ bí mật; âm mưu。秘密计划(多指坏的)。密谋叛变。mưu đồ làm phản.
• 密谋的:    (thực vật học) gian dối sắp đặt trước, bày mưu tính kế trước
• 同谋者:    người âm mưu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

看来，命运似乎真的在保护希特勒；在密谋者的营垒中充斥着绝望感。
Có vẻ như số phận bảo vệ cho Hitler, và cảm giác tuyệt vọng tràn ngập trong nhóm âm mưu.

他们在政府中密谋者
Có một tổ chức.

车子在林子里行驶了半小时后，３个密谋者便过了最高统帅部的第一道门。
Sau nửa giờ lái xe trong rừng, ba người âm mưu đi qua cánh cổng đầu tiên của Văn phòng chính của Furher.

几分钟后，大多数密谋者都集中在奥尔布里希特的大办公室里，焦急地等待着施道芬堡。
Vài phút sau, hầu hết những người âm mưu đã tập trung trong văn phòng lớn của Olbricht hồi hộp chờ đợi Stauffenberg.

他还提出，我认为这意味着，他们和所有“邪恶的”密谋者，都应立即遭到弹劾。
Tôi cho rằng điều này đồng nghĩa với việc họ, cùng với tất cả những kẻ ‘thông đồng’ xấu xa khác, phải bị luận tội ngay lập tức!"