尖细 nghĩa là gì

[jiānxì]
lanh lảnh; chói tai。直声音高而尖。

• 尖细的:    cây nến nhỏ, vuốt, thon, nhọn, búp măng, vuốt thon, thon hình búp măng

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

「…猿……」 声音尖细得完全不像自己。
"Em...đồng ý" Âm thanh của cậu khàn khàn không còn giống như của bản thân.

当哥哥仍没有走开的意思时，他尖细的嗓子充满威胁地叫起来：
Khi anh trai vẫn chưa có ý bỏ đi, giọng the thé, cậu ta nói đầy vẻ đe doạ:

这只家燕叽叽喳喳的声音又娇嫩又尖细，我猜一定是鸟宝宝。
Tiếng hót của con chim lạ ấy tôi nghe thảnh thót hơn và cũng dịu dàng hơn, chắc là con chim mái.

洋葱根尖细胞
Những khoanh hành!

再熟悉不过的声音，如女子般的尖细，而且就在我耳朵边上，我不敢回头，因为我心里知道那是什麽。
Thanh âm mà em không thể quen hơn được, lanh lảnh như con gái, hơn nữa ngay bên tai em, em không dám quay đầu lại, vì trong lòng em biết đó là gì.