×

就在这节骨眼上 nghĩa là gì

phát âm:   就在这节骨眼上 câu
trong giờ phút quan trọng, thấy quân địch ở ngay trận địa trước mặt, thì hai toán quân tiếp viện đã tới.
  • 眼看敌人要冲到阵地前了,就在这节骨眼上,增援的二班到达了:    trong giờ phút quan trọng, thấy quân địch ở ngay trận địa trước mặt, thì hai toán quân tiếp viện đã tới.
  • 节骨眼:    [jiē·guyǎn]方mấu chốt; trọng yếu; sống còn; giờ phút quan trọng。(节骨眼儿)比喻紧要的,能起决定作用的环节或时机。眼看敌人要冲到阵地前了,就在这节骨眼上,增援的二班到达了。trong giờ phút quan trọng; thấy quân địch ở ngay trận địa trước mặt; thì hai toán
  • 正在节骨眼上偏偏把老张病了:    đúng vào lúc dầu sôi lửa bỏng thì Ông Trương lại lăn ra bệnh.

Câu ví dụ

  1. 可是就在这节骨眼上,又一件事情发生了。
    Nhưng trong nháy mắt này lại có một chuyện xảy ra.
  2. Những từ khác

    1. "就合" là gì
    2. "就和人家口角起来。 闹 <吵" là gì
    3. "就因为这样误了车" là gì
    4. "就在这一瞥之间" là gì
    5. "就在这一瞥之间,我已看出他那激动的心情" là gì
    6. "就地" là gì
    7. "就地使用。 实况 <实际情况。>" là gì
    8. "就地取材" là gì
    9. "就地取材,就地使用" là gì
    10. "就在这一瞥之间" là gì
    11. "就在这一瞥之间,我已看出他那激动的心情" là gì
    12. "就地" là gì
    13. "就地使用。 实况 <实际情况。>" là gì
     pc

    bản quyền © 2023 WordTech