山洪暴发 nghĩa là gì

cơn lũ dữ dội tràn về
lũ to bất ngờ.
nước lũ từ trên núi tràn xuống.

• 山洪:    [shānhóng]lũ bất ngờ。因下大雨或积雪融化，由山上突然流下来的大水。山洪暴发。lũ to bất ngờ.
• 暴发:    [bàofā]1. phất nhanh; phát tài; phất; thăng chức đột ngột (thường hàm nghĩa xấu)。突然发财得势。暴发户 (比喻突然发财致富或得势的人或人家)nhà mới phất; kẻ mới phất2. bạo phát; dữ dội; bùng nổ dữ dội。突然发作。山洪暴发cơn lũ dữ dội tràn
• 暴发性:    nổ và toé lửa, phát ra đột ngột và dữ dội (bệnh), đe doạ ầm ĩ

Câu ví dụ

风暴带来的暴雨导致奥克拉荷马城以及内布拉斯加州的林肯市以及得克萨斯州北部两个郡山洪暴发。
Mưa lớn từ các cơn bão đã gây ra lũ quét ở Oklahoma City, cũng như ở Lincoln, Nebraska và 2 quận nằm về hướng bắc bang Texas

在哥伦比亚，它与作物损害和山洪暴发有关，而在其他国家可能导致大雨。
Tại Colombia, hiện tượng này trực tiếp gây ra thiệt hại mùa màng và lũ cuốn, trong khi tại các nước khác có thể gây ra mưa lớn.