×

暴发 nghĩa là gì

phát âm: [ bàofā ]   暴发 câu
[bàofā]
1. phất nhanh; phát tài; phất; thăng chức đột ngột (thường hàm nghĩa xấu)。突然发财得势。
暴发户 (比喻突然发财致富或得势的人或人家)
nhà mới phất; kẻ mới phất
2. bạo phát; dữ dội; bùng nổ dữ dội。突然发作。
山洪暴发
cơn lũ dữ dội tràn về
  • 暴发性:    nổ và toé lửa, phát ra đột ngột và dữ dội (bệnh), đe doạ ầm ĩ
  • 暴发户:    [bàofāhù]nhà giàu mới nổi。新近突然发了财得了势的人（贬义）。
  • 暴发的:    nổ ra; có xu hướng nổ ra, có xu hướng nổi lên, (như) eruptionalmới thành đạt, mới phất lên

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 又是老掉牙的暴发致富的故事
    Một câu chuyện làm giàu từ bàn tay trắng kiểu cổ xưa.
  2. 知道吗？ 这里许多新晋暴发户，都是肮脏的走私贩
    Em biết đấy, nhiều người giàu xổi như thế này chỉ
  3. 盖茨：我们还没准备好下一次流行病的暴发
    Bill Gates: Chúng ta chưa sẵn sàng cho đại dịch tiếp theo
  4. 他打算教这个暴发户一个教训。
    Chàng quyết định dạy cho gã thô lỗ kia một bài học.
  5. 於是，这里既有守旧地主与新暴发户，又
    Như vậy, ở đây có cả tồn tại cũ và vi phạm mới.

    6. Những từ khác

    1. "暴卒" là gì
    2. "暴厉" là gì
    3. "暴发性" là gì
    4. "暴发户" là gì
    5. "暴发户 (比喻突然发财致富或得势的人或人家)" là gì
    6. "暴发的" là gì
    7. "暴卒" là gì
    8. "暴厉" là gì
    9. "暴发性" là gì
    10. "暴发户" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech