布置新房 nghĩa là gì

bày biện phòng mới

• 新房:    [xīnfáng]phòng tân hôn; phòng cô dâu; phòng ngủ của cô dâu chú rể。新婚夫妇的卧室。
• 布置:    [bùzhì]1. sắp xếp; xếp đặt; bày biện; bài trí; trang trí。在一个地方安排和陈列各种物件使这个地方适合某种需要。布置会场sắp xếp hội trường; trang trí hội trường布置新房bày biện phòng mới2. sắp đặt; thu xếp; tổ chức; bố trí; sắp xếp。 对一
• 布置。>:    cài một đóa hồng trước ngực

Câu ví dụ

随后，敬老院的工作人员买来婚礼礼服、鲜花，为两位老人布置新房，并为两位老人举办这场简单而隆重的婚庆典礼。
Sau đó, nhân viên phục vụ của viện dưỡng lão đã mua áo cưới, hoa tươi, sắp xếp phòng tân hôn cho hai cụ già, đồng thời tổ chức hôn lễ đơn giản và long trọng này cho hai cụ.

随後，敬老院的工作人员买来婚礼礼服、鲜花，为两位老人布置新房，并为两位老人举办这场简单而隆重的婚庆典礼。
Sau đó, nhân viên phục vụ của viện dưỡng lão đã mua áo cưới, hoa tươi, sắp xếp phòng tân hôn cho hai cụ già, đồng thời tổ chức hôn lễ đơn giản và long trọng này cho hai cụ.