平局 nghĩa là gì

[píngjú]
thế hoà; hoà; không phân thắng bại。不分胜负的局面(多指打球或下棋)。

• 国际和平局:    phòng hòa bình quốc tế
• 打了个平局:    đấu hoà.
• 打成平局:    sự kéo; sự cố gắng, sự nỗ lực, sức quyến rũ, sức hấp dẫn, sức lôi cuốn; người có sức quyến rũ, vật có sức lôi cuốn, sự rút thăm; sự mở số; số trúng, (thể dục,thể thao) trận đấu hoà, câu hỏi mẹo (để

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你就是想说 我对平局没有兴趣.
Nếu mày vi phạm điều này, sẽ không thể quay lại.

保罗告诉我，他母亲希望是平局。
Paul kể sở hữu tôi rằng mẹ cậu đó muốn 1 trận hoà.

这两场平局都发生在他们自己的家里。
Cả hai câu chuyện đều xảy ra trong chính gia đình tôi.

通常会被平局或主胜。
Thông thường được dịch thành tụng hoặc trùng tụng.

美国军方从未说过类似平局的话。
Quân đội Mỹ chưa bao giờ đưa ra tuyên bố tương tự.