平稳地 nghĩa là gì

yên lặng, bình yên, không bị khuấy động (cảnh vật); điềm tựnh (người)

• 稳地:    yên lặng, yên tĩnh, êm ả, yên ổn, thanh bình, thanh thản
• 平稳:    [píngwěn]ổn định; yên tĩnh; bình an; vững chãi; vững vàng。平安稳当; 没有波动或危险。这辆车又快又平稳。chiếc xe này chạy vừa nhanh lại vừa êm.今年汛期，海河的水情一直平稳。mùa lũ năm nay; mực nước sông biển vẫn ở vị trí cũ.
• 安稳地:    yên tựnh; thuận tiện cho sự nghỉ ngơi, cho (cảm giác) nghỉ ngơi

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

莱娅平稳地站起来，向丈夫走去。
Liana đứng bật dậy ngay và chạy về phía chồng.

四岁的孩子爱跳舞，能够有节奏地、平稳地扭动。
Trẻ 4 tuổi thích nhảy và có thể chuyển động theo nhịp và rất nhẹ nhàng.

四岁的孩子喜爱跳舞，能够有节奏地、平稳地移动身体。
Trẻ 4 tuổi thích nhảy và có thể chuyển động theo nhịp và rất nhẹ nhàng.

像在她之前的几代人一样，棱皮龟平稳地游回大海。
Như những thế hệ trước của mình, cô rùa da di chuyển chậm rãi trở về biển.