应付 nghĩa là gì

[yìng·fù]
1. ứng phó; đối phó。对人对事采取措施、办法。
应付局面
ứng phó với cục diện
应付事变
ứng phó với biến cố
事情太多，难于应付。
sự việc nhiều quá; khó đối phó
2. qua loa; có tính chất đối phó。敷衍了事。
应付事儿。
việc làm qua loa
3. tạm; tàm tạm。将就;凑合。
这件衣服今年还可以应付过去。
bộ quần áo này năm nay vẫn có thể mặc tạm được.

• 应付。>:    chúng tôi gánh vác nhiệm vụ vĩ đại xây dựng chủ nghĩa xã hội.
• 应付的:    có thể trả, phải trả, có lợi
• 支应 <应付:    nhờ anh ấy thay các anh giải quyết.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你知道，人脑不能应付太多
Đoàn thủy thủ tàu SS Ourang Medan chết một cách bí ẩn.

求你，布德利市长，你要信我 你是唯一有能力应付的人
Nếu tôi cũng có một cái máy bắt ma riêng thì hết xảy.

您看我们应该用什么说辞应付
Ông khuyên chúng tôi nên giải thích vụ này như thế nào?

去应付他们，我通知达斯西帝
Làm chúng xao lãng đi. Tôi sẽ liên lạc với ngài Sidious.

你找别人 我应付不来
Cậu có thể đi chỗ khác. Tôi không giải quyết được.