店小二 nghĩa là gì

[diànxiǎo'ér]
hầu bàn; nhân viên; tiểu nhị (thường thấy trong Bạch thoại thời kỳ đầu.)。饭馆、酒馆、客店中接待顾客的人(多见于早期白话)。

• 阮小二:    nguyễn tiểu nhị
• 小二仙草属:    haloragischi hung thảo
• 小二仙草目:    bộ rong xương cá

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

那名店小二跑到了他们的桌子旁。
Tên tiểu nhị kia chạy tới bên cạnh bàn của bọn họ.

我只是个店小二而已，我有这个资格么？
Ta bất quá chỉ là một tên tiểu nhị, ta có tư cách này sao?

店小二很快跑过来问吃什么。
Tiểu nhị vội chạy đến hỏi cô ăn gì.

“店小二，来壶酒，聋了吗！”
“Hầu bàn, đến bầu rượu, điếc sao!”

“店小二，来壶酒，聋了吗！”
"Hầu bàn, đến bầu rượu, điếc sao!"