开怀畅饮 nghĩa là gì

uống thoả mái; uống thoả thích.
uống thoải mái; tha hồ uống cho đã.

• 放怀畅饮:    uống rượu thoả thích; tha hồ uống rượu.
• 开怀:    [kāihuái]thoải mái; cởi mở; tuỳ ý; tuỳ thích; như ý。心情无所拘束，十分畅快。开怀畅饮。uống thoải mái; tha hồ uống cho đã.
• 畅饮:    [chàngyǐn]chè chén; ăn uống no say; uống rượu thoả thích; mặc sức uống rượu。尽情地喝(酒)。开怀畅饮。uống thoả mái; uống thoả thích.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

宾客们开怀畅饮，直到23：00才尽兴离去。
Quý khách có thể thưởng thức đồ uống cho đến 23:00.

应该在午后开怀畅饮啊
Sau buổi chiều cứ thoải mái ăn uống no say đi.

今天，我特借（宾馆）这块宝地宴请诸位，请大家开怀畅饮。
Hôm nay chúng tôi xin tạm mượn chén rượu này để giã từ quý vị.

因而，尿酸高的人以及痛风患者切忌开怀畅饮。
Đây là món mà cả dân nhậu lẫn dân không biết nhậu đều mê mẩn.

道人和东老开怀畅饮，喝得很是尽兴。
Đây là món mà cả dân nhậu lẫn dân không biết nhậu đều mê mẩn.