×

开玩笑地 nghĩa là gì

phát âm:   开玩笑地 câu
vui nhộn, khôi hài
đùa, đùa bỡn, giễu cợt, trêu chòng
ham vui đùa, khôi hài, vừa làm vừa vui đùa; không nghiêm túc
  • 半开玩笑地:    đùa, giễu cợt
  • 爱开玩笑地:    khôi hài, hài hước, dí dỏm
  • 开玩笑:    [kāiwánxiào]1. nói đùa; chọc; trêu; đùa; giỡn。用言语或 行动戏弄人。他是跟你开玩笑的，你 别认真。anh ấy nói đùa với anh đấy; anh đừng tưởng thật.随便开两句玩笑。đùa vài câu cho vui thôi.2. chuyện đùa; chuyện chơi; chuyện giỡn chơi。

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 文在寅开玩笑地回答说：“现在我可以安心入睡了。
    Ông Moon nói đùa: “Bây giờ tôi có thể ngủ yên bình.”
  2. 不跟你开玩笑地说，这些就是我的全部财产。
    Nói không phải đùa, chỉ cần sở hữu tất cả bảo bối này.
  3. （开玩笑地）“难道不是每个女人实际上都是婊子吗？”
    Như thế chẳng coi phụ nữ là gái điếm hết à?”
  4. “我们总是开玩笑地称苹果为‘特斯拉的墓地’。
    Chúng tôi luôn đùa cợt gọi Apple là ‘nghĩa địa của Tesla’.
  5. “我们总是开玩笑地称苹果为‘特斯拉的墓地’
    Chúng tôi luôn đùa cợt gọi Apple là ‘nghĩa địa của Tesla’.

    6. Những từ khác

    1. "开牒眼" là gì
    2. "开特" là gì
    3. "开犁" là gì
    4. "开玩笑" là gì
    5. "开玩笑可以，欺负人可不行" là gì
    6. "开玩笑的" là gì
    7. "开球" là gì
    8. "开瓢儿" là gì
    9. "开瓣豹子花" là gì
    10. "开玩笑" là gì
    11. "开玩笑可以，欺负人可不行" là gì
    12. "开玩笑的" là gì
    13. "开球" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech