引导的 nghĩa là gì

để giới thiệu, mở đầu
(hàng hải) hoa tiêu, (hàng không) người lái (máy bay), phi công, (nghĩa bóng) người dẫn đường (đi săn...), bỏ rơi một cố vấn đáng tin cậy, (hàng hải) dẫn (tàu), (hàng không) lái (máy bay), (nghĩa bóng) dìu dắt (ai) qua những khó khăn

• 可引导的:    có thể chỉ đạo, có thể hướng dẫn; có thể dìu dắt
• 引导:    [yǐndǎo]1. dẫn dắt。带领1.。主人引导记者参观了几个主要车间。người chủ hướng dẫn nhà báo đi xem mấy phân xưởng chính.2. hướng dẫn; chỉ dẫn。带着人向某个目标行动。老师对学生要善于引导。đối với học sinh giáo viên cần phải giỏi về cách hướng dẫn
• 引导者:    người chỉ dẫn; người chỉ đường, người hướng dẫn (cho khách du lịch), bài học, điều chỉ dẫn, điều tốt, điều hay (cần noi theo), sách chỉ dẫn, sách chỉ nam, cọc hướng dẫn; biển chỉ đường, thiết bị dẫ

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

按照你的直觉，走到你被引导的地方：
Cùng theo chân chị Quỳnh Tâm tới những nơi chị đã đi qua:

其次，他们是顺从圣灵的引导的人。
Như vậy, thánh là những người làm theo Thần Khí hướng dẫn.

罗格河不是一条容易引导的河流。
Sông Rogue không phải là một dòng sông dễ dàng để hướng dẫn.

本句暗示我们仰望上帝的引导，以及遵循这些引导的恩典。
Cho nên ta bèn để hắn dẫn đi, an tâm hưởng thụ sự ân cần này.

“小孩子懂事，也是由大人引导的。
“Đứa bé có hiểu chuyện thì cũng là do người lớn dẫn dắt.”