引狼入室 nghĩa là gì

[yǐnlángrùshì]
cõng rắn cắn gà nhà; rước voi giày mả tổ; dẫn sói về nhà。比喻把敌人或坏人引入内部。

• 入室:    nhập thất
• 升堂入室:    [shēngtángrùshì]từ thấp đến cao; từ nông đến sâu; tiến dần từng bước (học vấn)。比喻学问或技能由浅入深，循序渐进，达到更高的水平。也说登堂入室。
• 登堂入室:    [dēngtángrùshì]tiến dần từng bước; từ nông đến sâu; đi dần từng bước。见〖升堂入室〗。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你想出一个引狼入室的好方法
Anh đã tìm ra cách hòa hợp cừu và sói rồi đấy à?

原来是你这杂种引狼入室
Ngươi là con chó đã dẫn bầy sói đến cửa nhà.

“小姨，我总觉得，你让他住进来是引狼入室。
“Tiểu di, ta luôn cảm thấy, ngươi để hắn vào ở tới là dẫn sói vào nhà.”

第65章引狼入室吗
CHƯƠNG 65 Chung phòng?

谁在引狼入室
Ai đã vào căn