彙 nghĩa là gì

Từ phồn thể: (匯、滙)
[huì]
Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ
Số nét: 6
Hán Việt: HỐI
1. hợp thành; hội tụ; tụ hội; hợp lại。汇合。
百川所汇。
nơi trăm sông hội tụ
汇成巨流。
hợp thành dòng lớn
2. tụ tập; tụ họp。聚集;聚合。
汇报
hội báo
汇印成书
tập họp lại in thành sách
3. tụ họp mà thành; họp; hội。聚集而成的东西。
词汇
từ vựng; từ hội
总汇
tổng hợp
4. chuyển tiền (qua bưu điện, ngân hàng.)。通过邮电局、银行等把甲地款项划拨到乙地。
电汇
chuyển tiền bằng điện tín.
汇款
gửi tiền; chuyển tiền.
汇给他一笔路费。
gửi cho nó tiền đi đường.
5. ngoại hối。指外汇。
换汇
đổi tiền
Từ ghép:
汇报 ; 汇编 ; 汇兑 ; 汇费 ; 汇合 ; 汇集 ; 汇价 ; 汇聚 ; 汇款 ; 汇流 ; 汇拢 ; 汇率 ; 汇票 ; 汇水 ; 汇演 ; 汇展 ; 汇总

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

在我回去前别向总部汇报
Chừng nào anh về hẵng báo Trung tâm nhé. Em nghe rõ không?

让他们在10小时之内向我汇报
Tôi muốn họ báo cáo ngắn gọn trong vòng 10 tiếng nữa.

把钱汇过去 汇一亿五千万到你的账户
Chuyển số tiền 150 triệu đô vào tài khoản của anh à?

把钱汇过去 汇一亿五千万到你的账户
Chuyển số tiền 150 triệu đô vào tài khoản của anh à?

他们要你做一份白扬基的汇报
Ông Moses... Họ muốn thẩm vấn ông tại cơ sở White Yankee