微细 nghĩa là gì

[wēixì]
nhỏ bé; nhỏ nhặt; nhỏ xíu; cực nhỏ。非常细小。
微细的血管
huyết quản; mạch máu nhỏ li ti

• 微细地:    không thể nhận thấy, không thể cảm thấy
• 微细的:    không thể cảm thấy; không thể nhận thấy, rất nhỉ, rất tinh tế(thương nghiệp) thượng hảo hạng, có chất lượng đặc biệt, quá tinh tế, quá tế nhị, làm ra bộ rất thanh lịchnhỏ, mảnh (chỉ), ít, loãng (khí
• 微细构造:    tổ chức tế vi, cấu tạo vi lượng, cấu trúc vi mô

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

生活上还有很多微细的东西值得我们去注意呢。
Trong cuộc sống có rất nhiều điều nhỏ mà chúng ta cần lưu ý.

我们称为最内部的微细意识总是在那儿。
Cái mà ta gọi là bản tâm sâu xa nhất vẫn luôn luôn hiện diện ở đấy.

好像用微细的火，来燃烧很湿的柴，这火很快会熄灭。
Giống như dùng lửa nhỏ để thiêu đốt củi ướt? thì lửa đó sẽ tắt sớm.

这里面的境界极其微细，又怕大家听了产生误会。
Cảnh giới trong ấy vô cùng nhỏ nhiệm, sợ mọi người nghe xong lại hiểu lầm.

这里面的境界极其微细，又怕大家听了产生误会。
Cảnh giới trong ấy vô cùng nhỏ nhiệm, sợ mọi người nghe xong lại hiểu lầm.