性别隔离 nghĩa là gì

phân chia giới tính

• 隔离:    [gélí]1. cách ly; tách rời; để riêng ra; ẩn dật。不让聚在一起，使断绝往来。2. cách ly (người và vật có bệnh truyền nhiễm với người và vật khoẻ mạnh)。把患传染病的人、畜和健康的人、畜分开，避免接触。隔离病房phòng cách ly bệnh
• 性别:    [xìngbié]tính; giống; giới tính; phái (sự khác biệt nam nữ, đực cái)。雌雄两性的区别，通常指男女两性的区别。
• 使隔离:    cô lập, (y học) cách ly, (điện học) cách, (hoá học) tách ratách biệt, tác ra xa(động vật học) ở đơn độc, (từ cổ,nghĩa cổ) tách riêng, riêng biệt, tách riêng, chia riêng ra

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

沙特终于宣布：餐馆取消性别隔离
Saudi Arabia duyệt quy định bỏ phân biệt giới tính trong các nhà hàng

”但我不认为性别隔离就是答案
"Tôi không nghĩ rằng việc phân biệt giới tính sẽ giải quyết được vấn đề.

根据沙特严格的性别隔离规定，男性和女性在不同的投票站投票。
“Theo quy tắc phân biệt giới tính, nam giới và nữ giới sẽ bỏ phiếu tại khu vực bỏ phiếu riêng.

几十年来，沙特阿拉伯对着装规范和性别隔离有着严格的伊斯兰规则。
Trong nhiều thập kỷ, nước này đã củng cố những quy định Hồi giáo nghiêm ngặt về trang phục và phân biệt giới tính.

要把语言与性别隔离开来并非易事，因为二者长期以来都存在复杂的关系。
Việc tách biệt ngôn ngữ và giới tính cũng không phải dễ dàng, bởi cả hai điều này đã từ lâu có một quan hệ phức tạp.