隔离 nghĩa là gì

[gélí]
1. cách ly; tách rời; để riêng ra; ẩn dật。不让聚在一起，使断绝往来。
2. cách ly (người và vật có bệnh truyền nhiễm với người và vật khoẻ mạnh)。把患传染病的人、畜和健康的人、畜分开，避免接触。
隔离病房
phòng cách ly bệnh

• 使隔离:    cô lập, (y học) cách ly, (điện học) cách, (hoá học) tách ratách biệt, tác ra xa(động vật học) ở đơn độc, (từ cổ,nghĩa cổ) tách riêng, riêng biệt, tách riêng, chia riêng ra
• 隔离 (医疗):    cách ly (chăm sóc y tế)
• 隔离岛:    đảo kinh hoàng (phim 2010)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

如果你愿意 我可以保荐你到行政隔离区
Nếu anh muốn tôi sẽ đề nghị chuyển anh tới khu khác.

一级隔离程序已经启动
Giao thức cách ly cấp độ 1 sẽ tiến hành ngay bây giờ.

杀掉那两位中士的人想隔离特纳少校
Kẻ giết Mirkovich và Cibelli muốn cô lập thiếu tá Turner.

我们现在是五级隔离，没人可以离开
Chúng ta đang ở mức 5 nên không ai được ra khỏi đây.

立即实施隔离措施
Triển khai thực hiện cách ly và kiểm dịch ngay lập tức.