恢复 nghĩa là gì

[huīfù]
1. khôi phục; bình phục。变成原来的样子。
秩序恢复了。
khôi phục trật tự
健康已完全恢复。
sức khoẻ đã bình phục hẳn.
2. thu hồi; phục hồi; lấy lại; giành lại。使变成原来的样子;把失去的收回来。
恢复原状。
phục hồi nguyên trạng
恢复失地
thu hồi đất đã mất

• 使恢复:    lính mới, hội viên mới, thành viên mới (tổ chức, phong trào...), mộ, tuyển mộ (lính mới); tìm thêm, tuyển thêm, lấy thêm (người cho một tổ chức...), bổ sung chỗ trống, phục hồi; lấy sức khoẻ lạilàm
• 恢复力:    tính bật nảy; tính co giân, tính tính đàn hồi, khả năng phục hồi nhanh sức mạnh (thể chất hoặc tinh thần); sức bật, (kỹ thuật) biến dạng đàn hồi; độ dai va đập
• 恢复器:    người hoàn lại, người trả lại, người sửa chữa, người tu sửa lại như cũ (một bức tranh...), người khôi phục lại; cái làm hồi phục lại ((thường) trong từ ghép), (kỹ thuật) máy hồi phục

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他根据所学,恢复了正常的生命状态
Cơ thể trở lại bình thường như lúc anh ta tập luyện

他根据所学,恢复了正常的生命状态
Cơ thể trở lại bình thường như lúc anh ta tập luyện

有几个比音乐更好的 恢复灵魂的治疗方法
Rất ít liệu pháp hồi phục tâm hồn tốt hơn âm nhạc.

所以 恢复今天你失去了所有的钱。
Vì vậy, tất cả tiền thu được hôm nay tôi trả cho anh.

在那之前 我想让自己好好恢复起来
Trước khi tới lúc đó, tớ muốn mình khá lên một chút.