恢复活动 nghĩa là gì

phục hồi sự hoạt động (của ai, vật gì), (vật lý); (hoá học) hoạt bát lại, phục hoạt

• 复活:    [fùhuó]1. sống lại; phục sinh; hoạt động trở lại。死了又活过来。多用于比喻。经过修理，报废的车床又复活了。qua tu sửa; máy tiện hỏng lại hoạt động trở lại.2. làm cho sống lại; phục sinh。使复活。反对复活军国主义。phản đối làm phục sinh chủ ng
• 恢复:    [huīfù]1. khôi phục; bình phục。变成原来的样子。秩序恢复了。khôi phục trật tự健康已完全恢复。sức khoẻ đã bình phục hẳn.2. thu hồi; phục hồi; lấy lại; giành lại。使变成原来的样子;把失去的收回来。恢复原状。phục hồi nguyên trạng恢复失地thu hồi đất đã
• 活动:    [huódòng]1. chuyển động; hoạt động; vận động。(肢体)动弹;运动。坐久了应该站起来活动 活动。ngồi lâu nên đứng dậy vận động một chút.出去散散步，活动一下筋骨。đi ra ngoài dạo chơi; vận động gân cốt một chút.2. theo mục đích; vì mục đíc

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这将使她能够安全驾驶并恢复活动。
Điều này sẽ cho phép cô lái xe an toàn và tiếp tục các hoạt động của mình.

没有治疗或参与恢复活动，成瘾是渐进的，可能导致残疾或过早死亡。
Nếu không được điều trị hoặc tham gia vào các hoạt động phục hồi, nghiện là tiến bộ và có thể dẫn đến tàn tật hoặc tử vong sớm.

我们希望上述状况只是暂时的，并将不会影响两国关系，希望美国联邦政府早日恢复活动并稳定运作。
Chúng tôi hy vọng tình trạng hiện nay là tạm thời và sẽ không tác động tới quan hệ hai nước và mong Chính phủ Mỹ sớm khôi phục và ổn định hoạt động.

我们希望上述状况只是暂时的，并将不会影响两国关系，希望美国联邦政府早日恢复活动并稳定运作。
Chúng tôi hy vọng tình trạng hiện nay là tạm thời và sẽ không tác động tới quan hệ hai nước và mong chính phủ Hoa Kỳ sớm khôi phục và ổn định hoạt động.