恶毒 nghĩa là gì

[èdú]
độc ác; nham hiểm (lòng dạ, thủ đoạn, ngôn từ)。(心术、手段、语言)阴险狠毒。

• 使恶毒:    bỏ thuốc độc vào; tẩm thuốc độc, đầu độc (tâm hồn...), làm thành độc địa (lời lẽ, hành động...)nọc độc, (nghĩa bóng) sự độc ác, sự nham nhiểm, sự ác ý
• 恶毒的:    có ý xấu, ác ý, ác độc, hiểm độc(thuộc) sự tiến triển, (thuộc) sự tiến hoáhiểm độc, có ác tâm, có hiềm thùđộc, có chất độcđộc, nham hiểm, độc ácxấu xa, đồi bại, xấu, ác, giữ (ngựa), sai, không hợp c
• 恶毒攻击:    sự bôi nhọ, sự bêu riếu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他们的父母很恶毒 我给他们糖果
Nhưng bố mẹ chúng thật xấu xa. Tôi cho chúng ăn kẹo.

那可能是我听过最恶毒的批评
Đó có lẽ là điều quá đáng nhất người ta nói với tôi.

英格兰有史以来最恶毒的统治者
Là vị hoàng đế tàn ác nhất trong lịch sử nước Anh,

用这样一种恶毒的方式结束它们的生命
Một thứ ghê tởm để đẩy chúng đến cái chết.

一定不能让它咬着你……蛇很恶毒。
Không nên để cho nó cắn ông....Những con rắn rất hung dữ.