恼人的 nghĩa là gì

làm trầm trọng thêm, làm nặng thêm, làm nguy ngập thêm, làm xấu thêm, (thông tục) làm bực mình, chọc tức
làm trái ý, làm khó chịu, làm bực mình; chọc tức, quấy rầy, làm phiền
đè nặng, nặng nề; là gánh nặng cho, làm khó chịu, làm bực mình; làm mệt mỏi
nặng nề, nặng trĩu, chứa chất
nguy ngập, gay go, khó khăn, làm mệt nhọc, làm mỏi mệt, khó chịu, phiền phức

• 恼人:    [nǎorén]phiền lòng; phiền não。令人感觉焦急烦恼。
• 恼人地:    xem annoyingxem irritate
• 个人的:    (tôn giáo) khăn thánh, (quân sự) hạ sĩ, cai, (thuộc) thân thể, (thuộc) thể xác, cá nhân, riêngriêng, riêng lẻ, cá nhân, độc đáo, riêng biệt, đặc biệt, cá nhân; người, vật riêng lẻ, (sinh vật học) cá

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

阻止并删除恼人的广告软件
Chặn và loại bỏ phần mềm quảng cáo gây phiền nhiễu

她对待他像一个恼人的孩子。
Mụ đối xử với hắn như một đứa trẻ quấy rầy.

“嘿！“沃什本用他那恼人的声音说。
“Shev,” anh ta lại nói với cái giọng bối rối đó.

例如,你可能想要扮演一个恶作剧恼人的同事。
có thể cư xử với bạn như một người lố lăng khêu gợi.

不仅是恼人的，但你可以催眠任何人！
Không chỉ có nó là khó chịu nhưng bạn có thể thôi miên ai đó!