患得患失 nghĩa là gì

[huàndéhuànshī]
suy tính hơn thiệt; suy hơn tính thiệt; so hơn quản thiệt; suy tính cá nhân。《论语·阳货》：'其未得之也，患得之;既得之，患失之。'指对于个人的利害得失斤斤计较。

• 患得患失 计较:    suy tính hơn thiệt

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

而在另一方面，顾客也在患得患失，担心受到欺骗。
Mặt khác, khách hàng cũng nơm nớp sợ bị lừa dối.

昔日的患得患失，得到的，终究是“失”。
Lo được lo mất ngày xưa, nhận được, cuối cùng là “mất”.

我患得患失，我有选择困难症。
Xin lỗi tôi bị bệnh tai điếc có chọn lựa.

女人会患得患失，男人也会。
Phụ nữ vẫn còn khổ và đàn ông cũng thế.

你患得患失 太在意从前 又太担心将来
Cậu quá bận tâm về quá khứ của cậu.