情况变了 nghĩa là gì

tình hình thay đổi rồi, phương pháp cũng phải thích ứng, không thể cố chấp mãi.
tình hình đã thay đổi
tình thế đã thay đổi rồi, không thể dựa vào những cách thức lỗi thời mà làm được.

• 情况变了，不能再照老皇历办事:    tình thế đã thay đổi rồi, không thể dựa vào những cách thức lỗi thời mà làm được.
• 情况变了，办法也要适应， 不能胶柱鼓瑟:    tình hình thay đổi rồi, phương pháp cũng phải thích ứng, không thể cố chấp mãi.
• 情况改变了，老办法使不得:    tình hình thay đổi rồi, phương pháp cũ không còn dùng được nữa.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

必须放弃进攻计划情况变了
Ta phải hủy bỏ cuộc tấn công. Trò chơi đã thay đổi.

但现在情况变了 我们正深陷危机之中，忙于控制局势呢
Chúng tôi đang ngập đầu vì mất quyền kiểm soát lúc này.

我感觉得到她，情况变了
Em có thể cảm nhận cô ta! Mọi thứ đang thay đổi.

是几分钟前的，而不是几天，现在情况变了
X là phút, không phải ngày. Đây chính là hiện tại.

我知道他对你做出过承诺 但大情况变了
Tôi biết ông ấy đã hứa với anh nhưng tình hình đã thay đổi.