情况好转 nghĩa là gì

sự tăng, sự lên (giá c), sự khá lên, sự tiến lên

• 好转:    [hǎozhuǎn]chuyển biến tốt đẹp; có chiều hướng tốt。向好的方面转变。病情好转bệnh tình đã thuyên giảm; bệnh đã đỡ.局势好转tình thế có chiều hướng tốt.形势好转。tình hình chuyển biến tốt đẹp.
• 情况:    [qíngkuàng]1. tình hình。情形。思想情况。tình hình tư tưởng.工作情况。tình hình công tác.2. tình huống (biến đổi về mặt quân sự)。军事上的变化。这两天前线没有什么情况。hai ngày nay; tiền tuyến không có gì thay đổi.
• 局势好转:    tình thế có chiều hướng tốt.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

她说吃了药，情况好转了。
Cô nói đã uống thuốc, tình hình chuyển biến tốt.

预计警察方面以这种态度的话 很难使情况好转
Cách này sẽ chẳng giúp ích được gì đâu.

半个小时已经过去了，没有我们的情况好转。
Một nửa giờ trôi qua, và chúng tôi đã không tiến bộ nhiều hơn nữa.

除非你能使情况好转
U lympho? Trừ khi anh có gì khả dĩ hơn.

直到情况好转。
Đến khi tình hình được cải thiện.