惊叹的 nghĩa là gì

kêu lên, la lên; để kêu lên, (ngôn ngữ học) than, cảm thán

• 惊叹:    [jīngtàn]thán phục; khâm phục; ngạc nhiên thú vị; kinh ngạc tán thán。惊讶赞叹。
• 可叹的:    đáng thương, (thông tục) đáng trách, tồi, xấuđáng tiếc, đáng ân hận
• 悲叹的:    than van, rền rĩ, ai oán

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

「可是对於凯撒，他只有跪伏惊叹的份儿。 」 （出自莎士比亚戏剧《安东尼与克莉奥佩特拉》第三幕第二场）
"Vì Caesar, quỳ xuống, quỳ xuống và kinh ngạc!" [Kịch Shakespeare]

这座令人惊叹的城堡被两个泻湖环绕。
Lâu đài tuyệt vời này được bao quanh bởi 2 đầm phá.

令人惊叹的设计，贴合您的墙壁
Thật quá tuyệt vời để trang trí bức tường của bạn.

您觉得加拿大风景中最令人惊叹的是什麽?
Điều anh thấy tâm đắc nhất về cảnh quan Canada là gì?

爱情，正如歌中所唱，是一件令人惊叹的事情。
Tình yêu, như bài hát nói, là một điều rất lộng lẫy.