想望 nghĩa là gì

[xiǎngwàng]
1. hi vọng; mong muốn。希望。
他在上学的时候就想望着做一个医生。
khi đi học; anh ấy đã mong muốn trở thành thầy thuốc
2. ngưỡng mộ; hâm mộ。仰慕。
想望风采。
ngưỡng mộ phong thái.

• 想望地:    đáng mong muốn, đáng khao khát, khêu gợibâng khuâng, đăm chiêu; nuối tiếc, buồn bã, có vẻ thèm muốn, có vẻ khao khát
• 想望的:    có vẻ thèm muốn, có vẻ khao khát, có vẻ ngẫm nghĩ, có vẻ đăm chiêu
• 想望风采:    ngưỡng mộ phong thái.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

37 我要拣选你，使你可以照心里想望的去统治。
37 Nhưng ta sẽ cho ngươi cai trị trên mọi thứ ngươi muốn.

想望透黑夜看中国的黎明
Hy vọng qua đêm đen sẽ thấy bình minh ở Trung Quốc

」她只有一个动机，一个想望，就是为着神。
Chị chỉ có một động cơ, một ao ước vì Đức Chúa Trời.

留在头发上，直到你的头发达到想望的颜色。
Hãy thực hiện việc này đến khi tóc có màu như bạn mong muốn.

你们为何想望耶和华的日子呢。
Tại sao các người lại mong muốn ngày của Chúa?