意外之事 nghĩa là gì

tính không ngờ, tính thình lình

• 意外:    [yìwài]1. bất ngờ; không ngờ。意料之外。感到意外cảm thấy bất ngờ.意外事故câu chuyện bất ngờ; câu chuyện không ngờ.2. điều bất trắc (không lường trước được)。 意外的不幸事件。煤炉子一定要装烟筒，以免发生意外。lò than nhất định phải lắp ống
• 意外地:    tình cờ, ngẫu nhiênbất ngờ, thình lình, đột xuất; gây ngạc nhiên
• 意外的:    tình cờ, ngẫu nhiên; bất ngờ, phụ, phụ thuộc, không chủ yếu, cái phụ, cái không chủ yếu, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thườngthình lình, đột ngột, of (on) a sudden bất thình lìnhkhông mong đợi, khôn

Câu ví dụ

古希腊诗人欧里庇得斯25个世纪前的格言现在比任何时候都更加现实：“期待之事没有实现，神灵打开通往意外之事的大门。
Chưa bao giờ câu nói của nhà thơ Hy Lạp Euripide, cách đây hai mươi lăm thế kỷ lại cập nhật đến vậy: "Điều chờ đợi đã không xảy ra và một vị thần đã mở đường đến điều không chờ đợi'?

古希腊诗人欧里庇得斯25个世纪前的格言现在比任何时候都更加现实：“期待之事没有实现，神灵打开通往意外之事的大门。
Chưa bao giờ câu nói của nhà thơ Hy Lạp Euripide, cách đây hai mươi lăm thế kỷ lại cập nhật như thế: ”Điều chờ đợi đã không xảy ra và một vị thần đã mở đường đến điều không chờ đợi”.