意想不到 nghĩa là gì

không lường trước được

• 想不到:    [xiǎng·budào]không ngờ; nào ngờ; nào dè; dè đâu。出于意外;没有料到。一年没回家，想不到家乡变化这么大。một năm không về; không ngờ quê hương đổi thay nhiều như vậy
• 万万想不到:    tuyệt đối không ngờ tới.
• 想不到的:    không thể hiểu được, không thể nhận thức được; không thể tưởng tượng được, kỳ lạ, phi thường

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

但是就在这个时候 发生了意想不到的事故
Nhưng vào chính lúc này đã xảy ra chuyện không ngờ đến

然而，突然发生了一个意想不到的变化
Nhưng... Ngày hôm đó đã có một bước ngoặt... bất ngờ.

有这么意想不到的一手 叫做爱
Well, đây cho cái thiệp gọi là tình yêu (chả hiểu nói gì=.=)

琴 你的行为 总是这么让人 意想不到
Hành vi của cô, Jyn Erso, liên tục nằm ngoài dự tính của tôi.