意见不同 nghĩa là gì

khác, không giống, không khớp, không hợp, không thích hợp, bất đồng, không đồng ý, bất hoà
sự khác nhau, sự không giống nhau, sự không hợp, sự không thích hợp, sự bất đồng, sự không đồng ý kiến, sự bất hoà
mối bất đồng, sự bất đồng ý kiến, sự bất đồng quan điểm
sự tẽ ra, sự rẽ ra, sự phân nhánh, chỗ phân nhánh, chỗ ngã ba (đường...)

• 意见不同的:    bất đồng, bất đồng quan điểm, bất đồng ý kiến; không tán thành quan điểm của đa số, không tán thành quan điểm chính thức; chống đối, phản đối, người bất đồng, người bất đồng quan điểm, người bất đồn
• 意见不洽:    ý kiến không hợp nhau.
• 不同的意见暂时保留:    những ý kiến bất đồng, tạm để đó lần sau bàn tiếp

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

"我们知道，巴黎和柏林意见不同。
"Paris và Berlin vẫn còn nhiều khác biệt về quan điểm.

我们能不能不要再争论这些了 -就说我们意见不同好了
Nghe bố nói này chúng ta có quan điểm khác nhau.

我会倾听你们的声音，尤其是在我们意见不同的时候。
Tôi sẽ lắng nghe các bạn, đặc biệt là khi chúng ta bất đồng.

对于里根总统 我有很多 和他意见不同的地方
Tôi không đồng tình với tổng thống Reagan trong rất nhiều vấn đề.

在这个问题上，我与某些同志的意见不同。
Tôi khác ý kiến một số đồng chí.