×

慢慢地 nghĩa là gì

phát âm:   慢慢地 câu
chậm, chầm chậm
chậm chạp, thiếu khẩn trương, đà đẫn (về hành động, xảy ra, di chuyển), chậm, muộn, trễ (về hành động, người)
  • 慢慢地灌输:    truyền dẫn (ý nghĩ, tình cảm...) cho, làm cho thấm nhuần dần, nhỏ giọt
  • 慢慢地煮:    trạng thái sắp sôi, trạng thái sủi, (nghĩa bóng) trạng thái bị kiềm chế, trạng thái bị nén lại (cơn giận, cơn cười...), sắp sôi, sủi, làm cho sủi; ninh nhỏ lửa, (nghĩa bóng) đang cố nén (giận), đang
  • 慢慢地走:    bước chân, bước, bước đi; nhịp đi; tốc độ đi, tốc độ chạy, nước đi (của ngựa); cách đi, nước kiệu (ngựa), nhịp độ tiến triển, tốc độ tiến triển, đi nhanh, ăn chơi, phóng đãng, theo kịp, sánh kịp, (x

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp>

  1. 他们当然会杀了你 慢慢地杀了你
    Họ sẽ giết ngươi. Họ sẽ giết ngươi thật chậm rãi.
  2. 我会慢慢地讲 免得你们这些人听不明白?
    tôi sẽ cố nói chậm lại vậy cậu có thể giữ chúng
  3. 慢慢躺下来 慢慢地
    Tôi muốn ông nằm xuống nhẹ nhàng. Chậm và nhẹ nhàng.
  4. 慢慢地 温柔地 他对你的恐惧 无所不知
    Chậm rãi, tỉ mỉ, bằng mọi cách mà hắn biết cô sợ.
  5. 好 咱们这么说... 咱们慢慢地褪下
    Nói với cậu ấy rằng tụi mình đang lột chầm chậm.
  6. Những từ khác

    1. "慢悠悠" là gì
    2. "慢惊风" là gì
    3. "慢慢前进" là gì
    4. "慢慢吃" là gì
    5. "慢慢商议,不必着急" là gì
    6. "慢慢地灌输" là gì
    7. "慢慢地煮" là gì
    8. "慢慢地走" là gì
    9. "慢慢就找着巧劲儿了" là gì
    10. "慢慢吃" là gì
    11. "慢慢商议,不必着急" là gì
    12. "慢慢地灌输" là gì
    13. "慢慢地煮" là gì
     pc

    bản quyền © 2023 WordTech