慢慢吃 nghĩa là gì

chúc ngon miệng
ăn nào
ăn ngon nhé

• 慢慢地:    chậm, chầm chậmchậm chạp, thiếu khẩn trương, đà đẫn (về hành động, xảy ra, di chuyển), chậm, muộn, trễ (về hành động, người)
• 慢慢前进:    (động vật học) giun; sâu, trùng, (kỹ thuật) đường ren (của vít), (nghĩa bóng) người không đáng kể, người đáng khinh, đồ giun dế, hôm nay tôi không được khoẻ, con giun xéo lắm cũng quằn, sự cắn rứt c
• 慢慢地灌输:    truyền dẫn (ý nghĩ, tình cảm...) cho, làm cho thấm nhuần dần, nhỏ giọt

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

“亲爱的慢慢吃！我已经在外面吃过了。
“Em yêu cứ ăn tự nhiên, anh đã ăn ở bên ngoài rồi”.

“亲爱的慢慢吃！我已经在外面吃过了。
“Em yêu cứ ăn tự nhiên, anh đã ăn ở bên ngoài rồi”.

他轻吁口气：“你慢慢吃，我去抽支烟。
Anh khẽ thở dài: ”Em ăn từ từ, anh đi hút điếu thuốc.

每次不要吃超过500克，慢慢吃。
Mỗi lần ăn dưa hấu không nên ăn quá 500 gram, ăn từ từ.

他轻吁口气：“你慢慢吃，我去抽支烟。
Anh khẽ thở dài:”Em ăn từ từ, anh đi hút điếu thuốc.”