慷慨的 nghĩa là gì

rộng rãi, hào phóng, phong phú dồi dào
rộng rãi, hào phóng, phong phú dồi dào
rộng lượng, khoan hồng, rộng rãi, hào phóng, thịnh soạn, màu mỡ, phong phú, thắm tươi (màu sắc), dậm (rượu)
hào hiệp, đại lượng
đẹp, tốt đẹp, rộng rãi, hào phóng, hậu hĩ, lớn, đáng kể, đẹp nết hơn đẹp người; xét người bằng việc làm đừng xét qua lời nói
có bàn tay to, hào phóng
rộng rãi, hào phóng, không hẹp hòi, không thành kiến, nhiều, rộng râi, đầy đủ, tự do, đảng Tự do, người theo chủ nghĩa tự do, (Liberal) đảng viên đảng Tự do
hào phóng
rộng rãi, hào phóng
có nhiều, thừa thãi, dồi dào, vô khối, (+ in, of) rộng rãi, quá hào phóng, phóng tay, hoang phí
vui lòng cho, cho không tiếc, không ghen ghét, không hằn học
không thưng, không tha thứ, không tiết kiệm

• 慷慨的赏钱:    của làm phúc, của bố thí, sự hào phóng
• 慷慨的赠与:    của làm phúc, của bố thí, sự hào phóngcủa làm phúc, của bố thí, sự hào phóng
• 慷慨:    [kāngkǎi]1. hùng hồn。充满正气，情绪激昂。慷慨陈词。thuyết trình hùng hồn.2. rộng rãi; hào hiệp; vô tư; khẳng khái; không bủn xỉn; hào phóng。不吝惜。慷慨无私的援助。sự viện trợ vô tư.慷慨解囊(毫不吝啬地拿出钱来帮助别人)。vét sạch túi giúp đỡ vớ

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

多亏了您这样出手慷慨的捐赠者
Cảm ơn sự đóng góp lớn lao từ các nhà tài trợ như anh.

这可能是你一生中 最慷慨的事情。
Đây có thể là hành động chính nghĩa nhất trong đời ông.

我们给了彼此琳迪 这是最让人激动的 最为慷慨的礼物
Hai ta vốn có thể cho nhau nhiều hơn. hào phóng nhất.

慷慨的 真诚的 甚至是不害臊的
Chuyện em yêu anh không còn là một bí mật nữa. Không bao giờ.

那么我谢绝你慷慨的给予
Vậy tôi xin kính cẩn từ chối lòng tốt của cậu.