tôi không phải là không muốn đi, mà chỉ vì không có thời gian mà thôi.
- 我何尝不想去,只是没工夫罢了: tôi không phải là không muốn đi, mà chỉ vì không có thời gian mà thôi.
- 你就是不想去罢了: anh không muốn đi mà thôi
- 何尝: [hécháng]chẳng phải; không phải là không。用反问的语气表示未曾或并非。我何尝不想去,只是没工夫罢了。tôi không phải là không muốn đi; mà chỉ vì không có thời gian mà thôi.