战争爆发 nghĩa là gì

chiến tranh bộc phát.

• 战争爆发。 勃发:    chiến tranh bùng nổ
• 爆发:    [bàofā]1. phun; bùng nổ; nổ (dung nham núi lửa)。火山内部的岩浆冲破地壳,向外迸出。2. bộc phát; phát tác。通过外部冲突发生质变，如用革命手段推翻旧政权，建立新政权。3. đột phá; đột phát; bùng lên; bật lên; oà lên; phá lên。（力量、情绪等）忽然发作;（事变）忽然发生。
• 使爆发:    làm nổ, đập tan, làm tiêu tan (lý tưởng, ảo tưởng...), nổ, nổ tung (bom, đạn...); nổ bùngxoè lửa, nổ, nổi giận đùng đùng, ngoại động từ, xổ ra, tuôn ra, phun ra (những lời chửi rủa...), (hoá học) Fu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我们若不采取措施 战争爆发就在眼前
Nếu chúng ta không hành động, thì sẽ có chiến tranh.

”但他和我只是站在一起看着战争爆发。
Nhưng anh ta và tôi chỉ đứng đó nhìn họ đánh nhau.”

自从战争爆发以来，头等舱完全被淘汰了。
Từ khi xảy ra chiến tranh, khu hạng nhất được loại bỏ.

于是，南北战争爆发了，解放了黑人奴隶。
Cuối cùng phe Bắc thắng và họ giải phóng nô lệ da đen.

第一次中东战争爆发的主要原因是
Nguồn gốc cuộc chiến tranh Trung Đông lần thứ nhất