手谕 nghĩa là gì

[shǒuyù]
chỉ thị tự tay viết; chỉ thị viết tay。旧指上级或尊长亲笔写的指示。

• 自动手谕:    tự sắc

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

所以,神父下了手谕
Và do đó, từ những điều Đức Cha viết ra

这里再也撑不下去了 蔡相已传圣上手谕
Chỗ này cũng không trụ tiếp được nữa.

我有国王手谕 捉这群阴沟老鼠里的一只
Ta có lệnh bắt từ hoàng gia dành cho 1 trong số những con chuột cống ngươi đang chuyển đi.

这是给你的手谕
Đây là lệnh của ngài.

奉公主手谕，刁二豹等将士十三人
Phụng mệnh công chúa truyền dụ. Điêu Nhị Báo, và 13 tướng sĩ lãnh quân khác, không tròn nhiệm vụ.