手谕 nghĩa là gì

• [shǒuyù]
  chỉ thị tự tay viết; chỉ thị viết tay。旧指上级或尊长亲笔写的指示。
  

• 手     [shǒu] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 4 Hán Việt: THỦ 1....
• 谕     Từ phồn thể: (諭) [yù] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 16 Hán Việt: DỤ...

• 所以,神父下了手谕
  Và do đó, từ những điều Đức Cha viết ra
• 这里再也撑不下去了 蔡相已传圣上手谕
  Chỗ này cũng không trụ tiếp được nữa.
• 我有国王手谕 捉这群阴沟老鼠里的一只
  Ta có lệnh bắt từ hoàng gia dành cho 1 trong số những con chuột cống ngươi đang chuyển đi.
• 这是给你的手谕
  Đây là lệnh của ngài.
• 奉公主手谕，刁二豹等将士十三人
  Phụng mệnh công chúa truyền dụ. Điêu Nhị Báo, và 13 tướng sĩ lãnh quân khác, không tròn nhiệm vụ.
• 公主手谕，诸臣众将
  Công chúa thủ dụ.
• 所以从现在开始灵花妙境不许任何人出入，无论是谁，一律都要我的手谕。
  Cho nên từ giờ trở đi, Linh Hoa Diệu Cảnh không được cho bất luận kẻ nào xuất nhập, bất luận là người nào, đều phải có thủ dụ của ta.
• 她心里不开心，亮出陛下的手谕，但是卫兵只是抱歉地笑笑，没理睬她，继续检查。
  Trong nội tâm nàng không vui , lộ ra bệ hạ đắc thủ dụ , nhưng là vệ binh chỉ là xin lỗi cười cười , không để ý tới không hỏi nàng , tiếp tục kiểm tra .
• 此外，《你们是世界的光》手谕也规定，必须尊重受害者和他们家人的尊严，并且必须善待他们，给予他们适当的精神、医疗、心理援助。
  Ngoài ra, Tự sắc "Các con là ánh sáng thế gian" này quy định rằng các nạn nhân và gia đình họ phải được đối xử xứng đáng và tôn trọng, cũng như phải được trợ giúp thích hợp về tinh thần, y tế và tâm lý."