打电报给 nghĩa là gì

máy điện báo, đánh điện, gửi điện, (thông tục) ra hiệu

• 打电报:    [dǎdiànbào]1. đánh điện báo; gửi điện báo。向...发送电报。2. đánh cáp; đánh điện xuyên đại dương。通过海底电缆通信;发海底电缆电报。
• 再打电报:    mắc lại dây điện của (một toà nhà )
• 电报:    [diànbào]1. đánh điện。用电信号传递文字、照片、图表的通信方式。有无线电报和有线电报两种。发电报的方面把文字、照片、图表变成信号，用电流或无线电波发出去，收电报的方面把收到的符号还原。2. bức điện báo; điện tín; điện báo。用电报装置传递的文字、图表等。打电报đánh điện tín

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

7月31日，我打电报给罗斯福总统：
Ngày 31 tôi đã gửi một bức điện tín cá nhân cho Ông Roosevelt:

我打电报给她，说：「放心上路吧！我等你回来。
Ta bất đắc dĩ thở dài, nói: “Thôi, ta thay ngươi tiễn hắn trở về.”

电文道：“你想不到我会打电报给你吧，我是谁，你猜一猜。
Nội dung bức điện là: "Anh không nghĩ rằng em sẽ đánh điện báo cho anh chứ, em là ai, anh thử đoán đi.

朋友打电报给父亲，让他赶快回来处理此事，匆忙间，他在堪萨斯州沙林那城发生了车祸，一命呜呼。
Có người bạn biết được đã giục ông trở về ngay;và trong lúc vội vã, cha đã gặp tai nạn xe hơi ở Salinas, Kansas.

」30日，我接到了单音节的信号「齐普」後，便打电报给罗斯福和斯大林，「隆美尔已经开始了我们等待已久的进攻。
Ngày 30, tôi nhận được tín hiệu 1 âm đoạn "Zip" và tôi điện cho Roosevelt và Staline: "Rommel đã bắt đầu tấn công và chúng tôi đã chuẩn bị sẵn sàng.