×

抱怨地说 nghĩa là gì

phát âm:   抱怨地说 câu
sự thì thầm; tiếng thì thầm, sự lẩm bẩm, sự càu nhàu; tiếng lẩm bẩm, tiếng càu nhàu, nói khẽ, nói thầm, nói lẩm bẩm, cằn nhằn; càu nhàu
  • 抱怨:    [bào·yuàn]oán hận; oán giận; oán trách; than phiền (người khác); phàn nàn. (Mức độ trách cứ nặng hơn "oán trách". Ít khi nào dùng để nói về mình)。 心中不满，埋怨（别人）。责怪的程度比"埋怨"重，很少用于自己对自己.这只能怪自己，不能抱怨别人việc
  • 不能抱怨别人:    việc này cô chỉ có thể trách mình, chứ không thể oán trách người khác được.
  • 他从没抱怨过我:    anh ấy không hề oán trách tôi một lời.

Câu ví dụ

  1. ""每个人都知道我是谁,"女人抱怨地说。
    “Mọi người ai cũng biết ta là ai,” người phụ nữ đáp lại với vẻ cáu kỉnh.
  2. ”""每个人都知道我是谁,"女人抱怨地说。
    “Mọi người ai cũng biết ta là ai,” người phụ nữ đáp lại với vẻ cáu kỉnh.
  3. ""每个人都知道我是谁,"女人抱怨地说。
    “Mọi người ai cũng biết ta là ai,” người phụ nữ đáp lại với vẻ cáu kỉnh.
  4. 他还知道，8点15分，他会鼓起勇气伸手去拿帽子，他妻子则会抱怨地说：
    Và anh cũng biết đến tám giờ mười lăm, anh sẽ lấy hết can đảm với lấy cái mũ, vợ anh sẽ càu nhàu nói câu này:
  5. 他还知道，8点15分，他会鼓起勇气伸手去拿帽子，他妻子则会抱怨地说：
    Và anh cũng biết rằng đến tám giờ mười lăm, anh sẽ lấy hết can đảm với lấy cái mũ, vợ anh sẽ càu nhàu nói câu này:

    6. Những từ khác

    1. "抱小孩。 闭 <堵塞。>" là gì
    2. "抱小鸡儿" là gì
    3. "抱屈" là gì
    4. "抱川市" là gì
    5. "抱怨" là gì
    6. "抱恨" là gì
    7. "抱恨终天" là gì
    8. "抱恶意的" là gì
    9. "抱愧" là gì
    10. "抱川市" là gì
    11. "抱怨" là gì
    12. "抱恨" là gì
    13. "抱恨终天" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech