挤牙膏 nghĩa là gì

[jǐyágāo]
nói không chủ định; nói không chủ đích。比喻不肯主动地谈问题，挤一点说一点。

• 牙膏:    [yágāo]kem đánh răng。刷牙时用的膏状物，用甘油、牙粉、白胶粉、水、糖精、淀粉等制成，装在金属或塑料的软管理。
• 两管牙膏:    hai ống kem đánh răng.
• 大象牙膏:    kem đánh răng voi

Câu ví dụ

个税改革不是“挤牙膏”
Luật chứng khoán sửa đổi không phải 'cây đũa thần'

　“起床咯！我去给你挤牙膏……。
Mau dậy đi, cháu đút cho bà ăn một chút cháo. . . . . .”

如果你怨恨你是唯一一个从底部挤牙膏的人，那就停下来吧。
Nếu bạn bực bội vì bạn là người duy nhất bóp kem đánh răng từ dưới lên, hãy dừng lại.

你在干什么？ 挤牙膏
Con đang làm gì vậy?